{"title":"Add-On Essentials","description":"\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eThe Small Extras That Make the Routine Easier\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWe get asked weekly whether we sell Shea butter in jars. We do not, and we are not about to. Pouches and boxes travel better, waste less packaging, and keep the butter sealed instead of slowly warming under a shop spotlight for three months. Raw Shea butter is worth protecting on the way to you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eWhat we do sell is empty containers, so you can decant however much you actually use and leave the rest sealed and fresh.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e✨ \u003cstrong\u003eEmpty calabash bowl.\u003c\/strong\u003e A real fruit, grown, dried and hollowed by hand. Scoop your Shea butter the way it is done in the village. Beautiful, faintly ridiculous, deeply satisfying. No two are alike, which makes it the best gift of the lot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e✨ \u003cstrong\u003eEmpty 10 ml | 0.34 fl oz metal tin.\u003c\/strong\u003e Pocket-sized. Cuticles, lips, the bottom of a handbag. Aluminium rather than plastic, so it survives being sat on and refills forever.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e✨ \u003cstrong\u003eEmpty 120 ml | 4 oz metal tin.\u003c\/strong\u003e The bathroom shelf size. Decant from your pouch or box and keep the big one closed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e✨ \u003cstrong\u003eEmpty 50 ml | 1.69 fl oz glass bottle with dropper.\u003c\/strong\u003e One already comes with every pouch. This is the spare, for the wash bag or for whoever keeps borrowing yours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eContainers only. They arrive empty, they refill endlessly, and they are built to travel beside your butter and oil.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"calabash-bowl-a-natural-companion-for-your-shea-butter","title":"Leere Kalebassenschale | Traditionelles Gefäß für Sheabutter","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Kalebasse\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGewachsen, nicht hergestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ist eine echte Frucht. Sie wuchs an einem Baum im Norden Ghanas, wurde geschnitten, ausgehöhlt, gereinigt und in der Sonne getrocknet, bis die Schale hart genug war, um weitergegeben zu werden. Westafrikanische Küchen nutzen die Kalebasse seit Jahrhunderten: für Wasser, für Getreide, für Sheabutter, für Trommeln. Sie funktioniert, weil sie atmet und kühl bleibt, und genau das will rohe Butter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede ist anders. Deine wird in Größe, Tiefe und Farbe abweichen. Manche sind blass wie Sand, andere näher an Lederbraun. Die meisten tragen Flecken, Streifen oder feine Spuren dort, wo die Schale gegen einen Ast gewachsen ist. Das ist kein Makel in der Verarbeitung, das ist die Frucht, die sich erinnert, wo sie herkommt. Wenn du identisch willst, kauf Plastik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFüll sie mit deiner Sheabutter und stell sie irgendwohin, wo du sie siehst. So eine Schale auf einem Badezimmerregal macht etwas, das ein Glas nicht kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e etwa 12 cm | 4,7 in breit, 7 cm | 2,75 in hoch, mit natürlicher Abweichung\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e 100 % Kalebasse, nichts hinzugefügt\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e keiner, dies ist nur die Schale\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e auswischen, trocken halten, keine Spülmaschine und nicht einweichen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHandgemacht heißt handgemacht. Keine zwei Menschen bekommen dieselbe Schale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUnsere Kalebasse kommt \u003cstrong\u003eleer\u003c\/strong\u003e und wartet darauf, dass du sie mit deiner liebsten rohen Sheabutter füllst. Völlig natürlich, ohne Beschichtung und ohne Behandlung, genau wie die Natur sie gemacht hat. Jede Schale fasst etwa \u003cstrong\u003e250 ml\u003c\/strong\u003e, aber da jede Kalebasse einzigartig ist, \u003cstrong\u003ekönnen Größe und Farbe abweichen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJetzt kannst du dieses zeitlose Stück in dein Pflegeritual aufnehmen. Eine schöne, umweltfreundliche Art, deine Sheabutter aufzubewahren und zu entnehmen, so wie es seit Generationen gemacht wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEinfachheit. Tradition. Nachhaltigkeit.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FairTale GHANA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51791048474792,"sku":"","price":12.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1482\/3954\/files\/Calabash_41705a92-9110-4040-868c-30565e4ed3b5.png?v=1785535960"},{"product_id":"empty-metal-tin-10-ml-0-34-fl-oz","title":"Leere Metalldose 10 ml | 0,34 fl oz","description":"\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eDie Sheabutter-Dose\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFülle sie ewig nach, was deiner Haut gefällt und dem Planeten noch mehr. Verschenke sie, teile sie, gib sie weiter, und Sheabutter wohnt nicht mehr im Badezimmerregal, sondern in deiner Manteltasche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNagelhaut am Schreibtisch. Lippen im Wind. Die Knöchel, die jeden Winter aufspringen, ohne zu fragen. Sie liegt unten in der Tasche und wartet dort, klein genug, dass du sie vergisst, bis zu dem Moment, in dem du sie brauchst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAluminium mit Schraubdeckel, sie überlebt es also, wenn man sich draufsetzt, sie fallen lässt oder in Eile einpackt. Waschen, trocknen, wieder füllen. Nächstes Jahr auch, und das Jahr darauf. Nichts daran ist zum Wegwerfen gedacht, und das ist mehr oder weniger der ganze Punkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen:\u003c\/strong\u003e 10 ml | 0,34 fl oz\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 4 cm | 1,6 in breit, 1,8 cm | 0,7 in hoch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Aluminium, Schraubdeckel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e keiner, dies ist nur der Behälter\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eSie ist dafür gemacht, neben deiner Butter zu reisen, nicht allein. Wenn sie irgendwo Gutes landet, auf einem Berg, in einem Nachtzug, im Hotelbad einer Stadt, die wir nie sehen werden, mach ein Foto und markiere uns. Wir wissen gern, wie weit unsere Butter kommt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnd nein, wir verkaufen Sheabutter immer noch nicht im Glas. Sie reist einen langen Weg aus Afrika zu dir, und Hitze und Entfernung gehen mit roher Butter unfreundlich um, was einem Beutel egal ist. Sie reist also so, wie sie sich am besten hält, und du entscheidest, worin sie danach wohnt.\u003c\/p\u003e","brand":"FairTale GHANA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55817954754728,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1482\/3954\/files\/3_dca6f918-8a88-42e4-a203-4e70df87d58b.png?v=1785539635"},{"product_id":"empty-metal-tin-120-ml-4-fl-oz","title":"Leere Metalldose 120 ml | 4 fl oz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie große Dose\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie kommt \u003cstrong\u003eleer\u003c\/strong\u003e an, und das ist Absicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFüllen, leeren, wieder füllen. Das ist die, die stehen bleibt. Sie steht am Bett, auf der Küchenfensterbank, neben dem Waschbecken, wo die Hände elfmal am Tag gewaschen werden und Mitte Winter aufspringen. Groß genug, dass du so viel nimmst, wie deine Haut braucht, statt einer vorsichtig abgemessenen Fingerspitze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRohe Sheabutter wirkt, wenn man sie wirklich benutzt, nicht wenn man sie für einen besonderen Anlass aufhebt, der nie ganz kommt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAluminium mit Schraubdeckel, sie reißt also nicht und muss nicht ersetzt werden. Nimm aus deinem Beutel mit 450 g | 16 oz oder deiner Box mit 2,25 kg | 5 lb, fülle nach, wenn es weniger wird, und diese Dose überlebt das meiste im Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen:\u003c\/strong\u003e 120 ml | 4 fl oz\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e 7,5 cm | 3 in breit, 2,5 cm | 1 in hoch\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e lebensmittelechtes Aluminium mit Schraubdeckel\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e keiner, dies ist nur der Behälter\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie kleine Dose reist. Diese hält zu Hause die Stellung. Viele haben beide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUnd nein, wir verkaufen Sheabutter immer noch nicht im Glas. Sie reist einen langen Weg aus Afrika zu dir, und Glas, Hitze und Entfernung gehen mit roher Butter unfreundlich um, was einem Beutel egal ist. Sie reist also so, wie sie sich am besten hält, und du entscheidest, worin sie danach wohnt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eGedacht als Begleiterin deiner Butter, nicht als Sache für sich.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"FairTale GHANA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55817954918568,"sku":null,"price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1482\/3954\/files\/Raw_Shea_butter_jar.png?v=1785607958"},{"product_id":"the-baobab-bottle","title":"Die Baobab-Flasche 50 ml | 1,69 fl oz","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Baobab-Flasche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie kommt leer an, und das ist Absicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine davon liegt ohnehin jeder Flasche bei, sieh diese hier also als die zweite. Die, die im Kulturbeutel wohnt statt im Badezimmerschrank, oder die, die du der Person gibst, die sich ständig dein Öl ausleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie ist auch ein unverhältnismäßig gutes Geschenk. Füll sie aus deiner eigenen Flasche, binde etwas um den Hals, und du hast jemandem kaltgepresstes Baobaböl in Glas geschenkt statt noch einer Kerze, die niemand wollte. Man erinnert sich an die Geschenke, die von einem Menschen kamen und nicht aus einem Regal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUmfüllen, benutzen, nachfüllen, wiederholen. Eine Flasche, die du jahrelang behältst, ist mehr wert als ein Dutzend, die du wegwirfst, und Baobaböl ist viel zu gut für Einwegverpackungen. Glas, weil Öl darin besser aufgehoben ist als in allem anderen und Glas den Geruch von gestern nicht festhält. Mit Pipette, weil Baobaböl tropfenweise gearbeitet wird und freihändiges Gießen in die Handfläche die Hälfte verschwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFünfzig Milliliter ist die Größe, die in eine Hand, eine Tasche, ein Handgepäck und auf einen Nachttisch passt, ohne eines davon zu übernehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFassungsvermögen:\u003c\/strong\u003e 50 ml | 1,69 fl oz\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Glas mit Pipettenverschluss\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eInhalt:\u003c\/strong\u003e keiner, dies ist nur die Flasche\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e mit warmem Wasser ausspülen, vor dem Nachfüllen vollständig trocknen, Pipette trocken halten\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAm besten dort aufbewahren, wo du ohne Nachdenken danach greifst. Öl, das man suchen muss, ist Öl, das man nicht mehr benutzt.\u003c\/p\u003e","brand":"FairTale GHANA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55823322480808,"sku":null,"price":5.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1482\/3954\/files\/BaobabOilBottleEmpty.png?v=1785538577"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1482\/3954\/collections\/Calabash.png?v=1785538893","url":"https:\/\/fairtaleghana.shop\/de\/collections\/add-on-essentials-the-little-extras-that-make-your-shea-and-baobab-routine-even-better.oembed","provider":"FairTale GHANA","version":"1.0","type":"link"}